Bosnian Language lesson number 95 Conjunctions 2 / Veznici 2
Bosnian Language lesson number 95 Conjunctions 2 /
Veznici 2
Listen here to the lesson and read the text below
Since when is she no longer working? Since her marriage? Yes, she is no longer working since she got married. Since she got married, she’s no longer working. Since they have met each other, they are happy. Since they have had children, they rarely go out. When does she call? When driving? Yes, when she is driving. She calls while she drives. She watches TV while she irons. She listens to music while she does her work. I can’t see anything when I don’t have glasses. I can’t understand anything when the music is so loud. I can’t smell anything when I have a cold. We’ll take a taxi if it rains. We’ll travel around the world if we win the lottery. We’ll start eating if he doesn’t come soon.
Od kada ona ne radi više? Od njene udaje? Da, ona ne radi više od kada se vjenčala. Od kada se vjenčala, ona ne radi više. Od kada se oni poznaju, sretni su. Od kada imaju djecu, izlaze rjeđe. Kada će ona telefonirati? Za vrijeme vožnje? Da, dok vozi auto. Ona telefonira dok vozi auto. Ona gleda televiziju dok pegla. Ona sluša muziku dok radi zadaću. Ja ne vidim ništa, kada nemam naočale. Ja ne razumijem ništa, kada je muzika tako glasna. Ne osjećam mirise, kada imam prehladu. Mi uzimamo taksi, аkо kiša pada. Putovaćemo oko svijeta, ako dobijemo na lotu. Mi ćemo početi sa jelom, ako on ne dođe uskoro.