Bosnian Language lesson number 93 Subordinate clauses: if / Zavisne rečenice sa da li
Bosnian Language lesson number 93 Subordinate clauses:
if / Zavisne rečenice sa da li
Listen here to the lesson and read the text below
I don’t know if he loves me. I don’t know if he’ll come back. I don’t know if he’ll call me. Maybe he doesn’t love me? Maybe he won’t come back? Maybe he won’t call me? I wonder if he thinks about me. I wonder if he has someone else. I wonder if he lies. Maybe he thinks of me? Maybe he has someone else? Maybe he tells me the truth? I doubt whether he really likes me. I doubt whether he’ll write to me. I doubt whether he’ll marry me. Does he really like me? Will he write to me? Will he marry me?
Ne znam da li me on voli. Ne znam da li će se on vratiti. Ne znam da li će me nazvati. Da li on mene ipak voli? Da li će se on ipak vratiti? Da li će me on ipak nazvati? Pitam se da li on misli na mene. Pitam se da li on ima drugu. Pitam se da li on laže. Misli li on ipak na mene? Ima li on ipak neku drugu? Kaže li on ipak istinu? Sumnjam da li me on stvarno voli. Sumnjam da li će mi pisati. Sumnjam da li će me oženiti. Da li on mene stvarno voli? Da li će mi ipak pisati? Da li će me ipak oženiti?