درس اللغة البوسنية 88 ماضي الافعال المساعدة ٢ / Prošlost modalnih glagola 2
درس اللغة البوسنية 88 ماضي الافعال المساعدة ٢ / Prošlost modalnih glagola 2
إبدأ الإستماع إلى الدرس من هنا و إقرأ النص بالأسفل
لم يرد ابنى أن يلعب بالدمية. لم ترد ابنتى أن تلعب كرة القدم. لم ترد زوجتي أن تلعب معي شطرنج. أراد أولادي أن لا يقوموا بنزهة. لم يريدوا أن يرتبوا الغرفة. لم يردوا أن يذهبوا إلى أسرتهم. لم يُسمح له أن يأكل ايس كريم. لم يُسمح له أن يأكل شوكولاتة. لم يُسمح له أن يأكل ملبس [بونبون]. سمح لي أن أتمنى لي شيئًا. سمح لي أن أشتري لي ثوبًا. سمح لي أن آخذ لي.حبة شوكولاتة. هل سُمح لك أن تدخن في الطائرة؟ هل سُمح لك أن تشرب بيرة في المستشفى؟ هل سُمح لك أن تدخل معك الكلب إلى الفندق؟ في العطلة المدرسية كان يسمح للأطفال أن يبقوا في الخارج طويلاً. كان يسمح لهم أن يلعبوا طويلاً في الفناء. كان يسمح لهم أن يسهروا طويلاً.
Moj sin ne htjede se igrati sa lutkom. Moja kćerka ne htjede igrati fudbal. Moja žena ne htjede igrati šah sa mnom. Moja djeca ne htjedoše ići u šetnju. Oni ne htjedoše pospremiti sobu. Oni ne htjedoše ići u krevet. On ne smjede jesti sladoled. On ne smjede jesti čokoladu. On ne smjede jesti bombone. Ja smjedoh nešto zaželjeti. Ja smjedoh kupiti sebi haljinu. Ja smjedoh uzeti sebi jednu pralinu. Da li se smjelo pušiti u avionu? Da li se smjelo piti pivo u bolnici? Da li se smjelo povesti psa u hotel? Na raspustu djeca smjedoše ostati duže vani. Oni smjedoše dugo se igrati u dvorištu. Oni smjedoše dugo ostati budni.