درس اللغة البوسنية 23 تعلم اللغات الأجنبية / Učiti strane jezike
درس
اللغة البوسنية 23 تعلم اللغات الأجنبية / Učiti strane jezike
إبدأ الإستماع إلى الدرس من هنا و إقرأ النص بالأسفل
أين تعلمت الأسبانية؟ هل تتكلم أيضاَ البرتغالية؟ نعم، وأتكلم أيضًا شيئاً من الإيطالية. أرى أنك تتكلم بشكل جيد جدًا. اللغات متشابهة إلى حد ما. أستطيع أن أفهمها جيدًا. لكن التكلم والكتابة شيء صعب. وما أزال أعمل أخطاء كثيرة. أرجو أن تصحح لي دائمًا. نطقك جيد تماماً. عندك لكنة بسيطة. يستطيع الشخص أن يعرف من أين أنت. ما هي لغتك الأم؟ هل أنت تتعلم في دورة لغوية؟ أي منهج تستعمل؟ لا أعرف اسمه في الوقت الحالي. العنوان لا يخطر على بالي. لقد نسيته للتو.
Gdje ste naučili španski? Znate li i portugalski? Da, a također znam i nešto italijanski. Mislim da govorite vrlo dobro. Ti jezici su prilično slični. Dobro vas razumijem. Ali govoriti i pisati je teško. Još pravim mnogo grešaka. Ispravite me molim uvijek. Vaš izgovor je sasvim dobar. Imate mali akcenat. Prepoznaje se odakle dolazite. Koji je Vaš maternji jezik? Idete li na kurs jezika? Koji udžbenik koristite? U ovom momentu ne znam kako se zove. Ne mogu se sjetiti naslova. Zaboravio / Zaboravila sam to.